type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
White House proposes evenly cutting water allotments from Colorado River. As the river shrinks,the Biden administration is getting ready to impose, for the first time, reductions in water supplies to states.
白宫提议平均削减科罗拉多河的水分配量。随着河流的萎缩,拜登政府正准备首次对各州的供水量进行削减。
The federal government is considering rules for artificial-intelligence tools like ChatGPT.Amid growing concerns that the technology could be used to discriminate or spread harmful information,the Commerce Department formally asked for public comment on accountability measures,including whether potentially risky new AI models should go through a certification process before they're released.
联邦政府正在考虑为ChatGPT等人工智能工具制定规则。在越来越多的人担心该技术可能被用于歧视或传播有害信息的情况下,商务部正式征求公众对问责措施的意见,包括有潜在风险的新人工智能模型在发布前是否应该经过认证程序。
evenly adv.均匀地
discriminate v.歧视
allotment n.分配
accountability n.问责
impose v.强制实行
A gunman killed five of his co-workers at a bank in Louisville, Ky. The police killed the suspect at the scene.
一名枪手在肯塔基州路易斯维尔的一家银行杀害了5名同事。警方当场击毙了嫌犯。
The I.M.F. warned of increasing risks to the global economy. The organization expects growth to hover around 3 percent for the next five years, its weakest medium-term growth forecast since 1990.
国际货币基金组织警告说,全球经济的风险在增加。该组织预计未来五年的增长将在3%左右徘徊,这是自1990年以来最弱的中期增长预测。
Recent banking turmoil has made it harder to borrow money, raising fears of a slowdown. Ever since the collapse of Silicon Valley Bank, it has become more difficult to get a big mortgage, more expensive to lease a used car and more challenging for some small businesses to find an affordable line of credit.
最近的银行业动荡使得借钱变得更加困难,引发了人们对经济放缓的担忧。自从硅谷银行倒闭后,获得大额抵押贷款变得更加困难,租赁一辆二手车更加昂贵,一些小企业要找到可负担的信贷额度也更加困难。
suspect n.嫌疑犯
hover v.徘徊
forecast n.预测
turmoil n.混乱
line of credit
信贷限额
- Author:AuK
- URL:https://tangly1024.com/article/5541763c-eb9d-4171-892c-b88049757213
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!
Relate Posts