type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
The Federal Reserve is on track to raise interest rates for the 10th time as part of its yearlong effort to fight inflation despite the collapse of First Republic Bank, Silicon Walley Bank, and Signature Bank. Another quarter-point rate increase on Wednesday would lift the benchmark federal funds rate to a 16-year high to just over 5%and mark the fastest rate-raising cycle in 40 years.
尽管第一共和银行、硅谷银行和签名银行相继倒闭，但美联储仍有望第十次加息，作为其一年来抗击通胀努力的一部分。周三再加息四分之一个百分点，将使基准联邦基金利率升至16年高点，略高于5%，并标志着40年来的最快加息周期。
U.S.job openings dropped to their lowest level in nearly two years—a sign that demand for workers is cooling.
美国职位空缺降至近两年来的最低水平--这表明对工作者的需求正在冷却。
Texas gunman who killed five could be anywhere in U.S.or across the border, FBI says.Suspect has been on the lam since Friday after fatally shooting his neighbors.
美国联邦调查局表示，杀害五人的德州枪手可能在美国任何地方或跨越边境。嫌疑人在向邻居开枪致死后，自周五起一直在逃。
yearlong adj.持续一年的
benchmark n.基准
on the lam 在潜逃中
Biden will send 1,500 active duty troops to the southernborder ahead of an expected surge of migrants when Title 42 restrictions end.They will join the 2, 500 National Guard members already at the border.
拜登将派遣1500名现役军人前往南部边境，以应对第42条限制规定结束后预计出现的移民潮。他们将加入已经在边境的2500名国民警卫队成员。
Geoffrey Hinton was responsible for advances in artificial intelligence that led to powerful chatbots like ChatGPT and Google's Bard.But he has quit his job so he can freely speak out about the risks of A.I.He joins a growing list of experts who are warning of the potential dangers of A.I.，including disinformation，job losses and unexpected behaviors like hallucinations."It is hard to see how you can prevent the bad actors from using it for bad things, "Hinton said.
杰弗里-辛顿是人工智能领域的先驱之一，他的研究成果促进了像ChatGPT和谷歌的Bard这样强大的聊天机器人的发展。但他已经辞去了工作，以便能够自由地说出人工智能的风险。他加入了一个越来越多的专家警告人工智能的潜在危险，包括虚假信息、失业和幻觉等意外行为。辛顿说：“很难想象如何能防止坏人利用它做坏事。”
active duty n.现役
disinformation n.虚假信息
hallucination n.幻觉
- Author:AuK
- URL:https://tangly1024.com/article/420ffc25-b36c-43b2-9a44-451dcb27cf0f
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!
Relate Posts